Jazyk je víc než jen prostředek komunikace. Je to most mezi generacemi, nositel kultury a paměti národa. Přesto si jeho hodnotu často uvědomíme až ve chvíli, kdy začne mizet. Právě na tuto skutečnost upozorňuje Mezinárodní den mateřského jazyka, který každoročně připadá na 21. února. Tento den vyhlásila organizace UNESCO v roce 1999 jako reakci na alarmující trend vymírání jazyků po celém světě. Dnes je tedy nejen příležitostí k oslavě lingvistické rozmanitosti, ale i k zamyšlení nad tím, co bychom mohli udělat pro ochranu našeho vlastního jazyka.
Obsah
Proč vznikl Mezinárodní den mateřského jazyka?
Tento den byl vyhlášen UNESCO v roce 1999 jako reakce na úbytek jazykové rozmanitosti a postupné vymírání menšinových jazyků. Datum 21. února nebylo zvoleno náhodně – odkazuje na tragické události v Bangladéši z roku 1952, kdy při protestech za uznání bengálštiny jako oficiálního jazyka tehdejšího Východního Pákistánu (dnešní Bangladéš) zemřelo několik studentů.
Od té doby se tento den stal symbolickým připomenutím důležitosti jazykové identity a boje za jazyková práva menšin. UNESCO upozorňuje na to, že jazyk není jen komunikační nástroj, ale klíčový nositel kultury, historie a myšlení jednotlivých národů.
Každé dva týdny zanikne jeden jazyk
Přestože se zdá, že globalizace přináší sjednocení světa, její dopady na menšinové jazyky jsou často devastující. Odborníci odhadují, že na světě existuje přibližně 7 000 jazyků, přičemž polovina z nich je ohrožena zánikem. Každé dva týdny zmizí jeden jazyk a s ním i kus lidské historie, tradic a znalostí.
Tento trend se týká především domorodých jazyků, které ustupují dominantním světovým jazykům, jako jsou angličtina, španělština nebo čínština. Jakmile přestanou být jazykem běžné komunikace, přestanou se přenášet na další generace – a tím se jejich osud prakticky zpečetí.
Čeština: Silná, ale ne nedotknutelná
Ačkoliv čeština nepatří mezi jazyky bezprostředně ohrožené zánikem, i ona čelí určitým výzvám. Vliv angličtiny je v digitálním světě nepopiratelný. Stačí se podívat na dnešní slovník mladší generace – „hater“, „cringe“, „random“, „mood“ nebo „fake“ se běžně vyskytují i v běžné češtině, někdy i v komolené podobě.
Kromě přejímání slov se mění i způsob, jakým jazyk používáme. S nástupem technologií se vytrácí diakritika v online komunikaci, věty se zjednodušují a bohatost jazyka se často omezuje na stručná sdělení. Přesto má čeština obrovskou výhodu – silný literární základ, aktivní jazykovou komunitu a systematickou péči ze strany lingvistů.
Jak se Mezinárodní den mateřského jazyka slaví?
Tento den je příležitostí k diskusím, kulturním akcím a iniciativám na ochranu jazykového dědictví. Po celém světě probíhají:
- Konference a semináře věnované jazykové rozmanitosti
- Literární čtení a kulturní festivaly, kde se představují ohrožené jazyky
- Vzdělávací kampaně, které propagují význam vícejazyčnosti a jazykové identity
V některých zemích, jako je Bangladéš, je tento den státním svátkem. V Evropě a v České republice se mu sice nevěnuje tolik pozornosti, ale v akademických kruzích a mezi lingvisty je důležitým milníkem pro zdůraznění potřeby ochrany národních i menšinových jazyků.
Jak můžeme svůj jazyk chránit?
Ochrana jazyka není jen úkolem odborníků, ale i každého z nás. Podporovat svůj mateřský jazyk znamená nejen ho používat, ale také ho rozvíjet a přizpůsobovat modernímu světu bez ztráty jeho podstaty. Čtení knih, sledování českých filmů, udržování dialektů nebo jen prosté vyhýbání se nadměrnému používání cizích výrazů – to vše přispívá k zachování jazyka.
Mezinárodní den mateřského jazyka by měl být připomínkou toho, že jazyk není samozřejmost. Je živým organismem, který se vyvíjí, mění, ale také může zmizet. A jakmile se ztratí, už ho nelze oživit.
21. února je také Mezinárodním dnem boje proti kolonialismu a Mezinárodním dnem průvodců cestovního ruchu
21. února také slaví své jmeniny Eleonora a Lenka
Hledáte ideální dárek pro Lenku a Eleonoru k svátku? Zkuste něco osobitého:
🎁 Elegantní šperk – náramek nebo přívěsek se jménem
🎁 Kniha jejího oblíbeného autora
🎁 Dárkový poukaz na wellness nebo masáž
🎁 Originální hrnek s nápisem
🎁 Stylová kabelka nebo doplněk do šatníku
Pokud hledáte dárek na poslední chvíli, skvěle poslouží čokoláda, květiny nebo přání s osobním vzkazem. Chcete ještě více inspirace? Podívejte se na naše tipy na dárky a vyberte ten pravý!